सध्या ऑफिस cha कामा mule माला foregin banks मधल्या लोकांशी बोलावा लगता( Interact .. u know ;);) .. कामाचा स्वरुप बदला आहे .. padhaat बदली आहे , आता halu halu आमची कामाची गाड़ी lini वर यायला लागली आहे ...त्यातच आलेला हा एक मस्त अनुभव ..
Israeli Bank मधे माला साध्या खुप da contact करावा लगता (Amdocs he Israel based comoany आहे tyamule ). Tyay इथे Hebru ही बोली भाषा आहे :) इतकी दिवस कोणी kaitrai सांगितला अणि नहीं समजला की आपण म्हणतो - "आता काय me हे Hebru मधे बोले का ... तेवढाच maza हा Hebru shi संबंधा :) . तर ह्या Bank मधे मी फ़ोन केला tevh चालू की Hebru भाषा .... Engish nahich - किती ही सांगितला इकडून की pls talk in english , ती बाई कही ऐकायला तयारच nahi... finally त्या बाई ला कई वाटला अणि - अणि तिनी फ़ोन दुसरया बाई kade dila -
"hey hi good morning this is Margalet- u can call me Maggie " .. (एकदम मस्त pleasent reply)
Me- Hi MAggie - Dhanashree Calling from Amdocs India.. "
Maggie- How can i help you"
मी सांगितला तिला - कामाचा sagla zala बोलुन . आपण hun त्या बाई नि mail id दिला - की म्हणजे भाषेचा प्रॉब्लम नको . त्या बाई cha बोलण्यात इतका utsha होता , मदत करयाची तयारी. polietness - कमाल :) नाहीतर आपल्या इथल्या banks मधे कधी कधी yenara अनुभव (ex banker आहे मी so - कधी कधी mhana गरजेचा आहे ;) )
नंतर तिनी माला मेल केला - Happy Janmashtami असा :) मी हदरलेच :) की हे कई - मग सगळा तिनी सांगितला की ती India मधे २५ वर्ष राहिली होती अणि मग आता Israel ला सगळी family shift zali .. मी zee टीवी बघते :) हिंदी सिनेमे बघते ... माला हिंदी बोलता येता - ह्या December मधे मी इंडिया मधे ईन म्हणते - आले की आपण नक्की भेटू :) तिनी माला तिचा आज फोटो पाठवला - ६० वर्ष ची गोंडस अज्जी आहे ती :) . इतकी मजा वाटते न माला ही सग्लाय्ची ,kai तिचा अणि mazha नाता- kam sathi ५ mins बोलणा zala अणि आज almost रोज mails वर बोलणा होता :) एक maitrini sarkha . etha आज अशी वेळ आहे की रोजचा रोज जी लोक एकत्र असतात ते एकमेकां shi नात बोलत नाहीत अणि का तर वेळ नहीं , जमात नहीं ही karna :)
त्या उलट ही गोंडस अज्जी - बैंक मेनेजर :) रोज मस्त काहीतरी बोलणार, कहितर मजा सांगणार , तिकडचा बैंकिंग असेल,तिची फॅमिली असेल पण बोलणार :) कही साम्य nahi अमचत - भाषा, age , रहयाचा ठिकान,culture , आमचे weekly ऑफ'स :) :) - पण आहे इच्छा बोलण्याची :) :) .
7 comments:
Surekh ....
Nashib ki tu tila marathi yet nahi asa samajun suruwatila shivya ghatalyas...ani tine assal marathit parat fed keli...he he he... Pu.La. Deshpande yanchya babtit Germany madhye ase zale hote....
well... on a serious note.... loka kharach aaj-kal etaki busy zali aahet ki efforts ghyawe lagatat nati tikawanya sathi....
Hope that u get more n more friends like that... :)
About writting.... as usual...nice flow....
Keep it up !!!
Cheers
excellent - it gives us all the more reason to introspect ...and understand ... that two words of encouragement and patience can actually go a long way in establishing, building and strengthening all kinds of relationships... How many times does it happen that we tend to get entangled in our own world - without realising the beauty surrounding us - the moments that we fore-go pretending to be pre-occupied... yes We are busy - no doubt ... but are we also blind???
never mind ... It was a beautiful article - and keep the informal tone - precisely that way - it comes directly from within... we can feel it ... :-)
Hi! Dhanashree,
A very good article. U write awesome and ur true feelings, it's happening with all of us here that we fail to give time to one another, even to the friends who sometimes in life were our genuine friends.
Kshitij "tumne to mere muh ki bat chin li". Completly agree with what he is saying.
Truely it is becoming a habit to write a mail to the person sitting on ur next desk than to get up and talk.
Dhanashree Please pass on my hi to ur new friend. And i must agree that ur narration skills are really good.
Tu aaji hoshil na tenva tuzya natwandana tu goshta sangtana far avadshil :-)
interesting ahe haan, mhanje office chya dull, boring kaamana suddha ya drushtikonatun baghnyacha prayatna mala avadla...
मस्त आहे आर्टिक्ल
त्याचे नाव ..........माज़ी फॉरेन ची आजी असे पाहिजे होते ...नाही का ? btw ब्लॉग ची आइडिया छान आहे...
मुख्य म्हणजे बॉल्ग वर लिहिताना
कुणी तुला म्हणार नाही किती बोल्तेस म्हणून
नाही का ?... :) keep it up....
आपल्याला हवे ते लिहिता पण येते
आणि ज्याला पाहिजे तेवा मनसोक्त वाचता पण येते........तू लिहीत राहा .....
अजुन नवीन नवीन सब्जेक्ट वर ल्हिट राहा....
Chan Lihale ahe.Khartar Ya anubhavakade bhaghanyache vegveagle drustikon astil.Pan Kharya arthane Maggi Ajjichi 25 varshaya Bhartiya premachi FD matuare zali ahe. Ajji la bhetlya var tula nakich Intrest mile hya FD cha. Lage raho muna bhai
Post a Comment